Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

hoge waarde

Толкование Перевод

1 premium

n. premie, toegift; verzekeringsuitkering; prijs, beloning; studiebeurs

premium

[ prie:miəm]

1 beloning ⇒ prijs

2 (verzekerings)premie

3 toeslag ⇒ extra, bonus, meerprijs

4 leergeld

5 〈 economie〉 agio ⇒ opgeld

6 〈 economie〉 waarde boven pari ⇒ 〈 figuurlijk〉 hoge waarde

♦voorbeelden:

1   put a premium on • bevorderen

6   at a premium • boven pari

     during the holidays hotel rooms are at a premium • in de vakantie zijn hotelkamers zeer in trek

     he sold his products at a premium • hij verkocht zijn producten met winst

     put someone's work at a premium • iemands werk hoog aanslaan

English-Dutch dictionary > premium
2 blue chip

aandeel "blauw" (in economie, bijnaam voor aandeel van grootscheeps bedrijf met vaste winsten en vandaar de hoge prijzen); iets van uitstekende kwaliteit met hoge waarde; blauwe munt

blue chip

prima aandeel

English-Dutch dictionary > blue chip
3 osmic

adj. Osmium- (relatief hoge waarde aan osmium); reuk-

English-Dutch dictionary > osmic
4 Gresham's law

Gresham's law

[ gresjəmz lo:] 〈 economie〉

1 wet van Gresham 〈 geld met lage intrinsieke waarde verdrijft geld met hoge〉

English-Dutch dictionary > Gresham's law
5 extreme

adj. extreem; betwist
--------
n. uiterste, extreem

extreme¹

[ ikstrie:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 〈 vaak meervoud〉 uiterste ⇒ extreem

2 〈 wiskunde〉 uiterste waarde ⇒ extreem

♦voorbeelden:

1   carry the matter to an extreme • de zaak op de spits drijven

     be driven to extremes • tot het uiterste gebracht/gedreven worden

     go to extremes, run to an extreme • tot het uiterste gaan

     go from one extreme to the other • van het ene uiterste in het andere (ver)vallen

     in the extreme • uitermate, uiterst

     to such an extreme • in zo hoge mate

————————

extreme²

I 〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 extreem ⇒ buitengewoon, uiterst strikt/streng

♦voorbeelden:

1   take extreme action/measures • drastische/de strengste maatregelen nemen

     hold extreme opinions • er radicale/extreme ideeën op na houden

II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉

1 uiterst ⇒ verst

2 grootst ⇒ hoogst

♦voorbeelden:

2   extreme danger • grootste gevaar

     extreme penalty • hoogste/zwaarste straf

¶ Extreme Unction • het heilig oliesel

English-Dutch dictionary > extreme
6 great

adj. groot; belangrijk; groots; uitstekend

great¹

[ greet]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 grote ⇒ vooraanstaande figuur

♦voorbeelden:

1   the greats of industry • de groten van de industrie

II 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord voornamelijk meervoud; the〉

1 groten ⇒ vooraanstaande/prominente figuren

♦voorbeelden:

1   great and small • iedereen, uit alle lagen van de bevolking

III 〈meervoud; Greats〉

1 eindexamen (voor Bachelor of Arts) 〈 in Oxford, in het bijzonder in klassieke letteren en wijsbegeerte〉

————————

great²

〈 greatness〉

I 〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 groot ⇒ nobel 〈 personen〉

2 〈 informeel〉 geweldig ⇒ fantastisch, tof

♦voorbeelden:

1   a great man • een groot/nobel man

2   a great idea • een geweldig idee

     I'm the greatest! • ik ben de allergrootste!

II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉

1 groot ⇒ belangrijk, vooraanstaand

2 verheven ⇒ groot 〈 ideeën〉

3 buitengewoon ⇒ groot, zwaar 〈 gevoelens, toestanden e.d.〉

4 groot ⇒ aanzienlijk, hoog 〈 aantal〉

5 lang ⇒ hoog 〈 (leef)tijd〉

6 groot ⇒ ijverig, enthousiast

7 〈vaak vóór bijvoeglijk naamwoord; informeel〉 omvangrijk ⇒ dik, reuze-, enorm

♦voorbeelden:

1   Great Britain • Groot-Brittannië

     Greater London • Groot Londen

     a great occasion • een belangrijke gelegenheid

     the Great Powers • de grote mogendheden

     the Great Wall of China • de Chinese Muur

2   great thoughts • verheven gedachten

3   a great crisis • een ernstige crisis

     a great loss • een zwaar verlies

4   a great deal • heel wat

     a great many • heel wat, een heleboel

5   live to a great age • een hoge leeftijd bereiken

6   a great reader • een verwoed lezer

7   a great big tree • een kanjer van een boom

¶ the great beyond • het hiernamaals

     Great Dane • Deense dog

     Great Divide • hoofdwaterscheiding 〈 in het bijzonder Rocky Mountains〉; 〈 figuurlijk〉 grens tussen leven en dood

     great crested grebe • fuut

     〈 slang〉 go great guns • veel succes hebben, als een trein lopen

     at great length • uitvoerig

     go to great lengths • erg ver gaan, erg zijn best doen

     he's a great one for forgetting his diary • hij vergeet altijd maar zijn agenda

     no great shakes • niets bijzonders, niet iets om over naar huis te schrijven

     be in great spirits • opgewekt zijn

     set great store by/on • grote waarde hechten aan

     the greatest thing since sliced bread • iets fantastisch

     great tit(mouse) • koolmees

     the Great War • de Eerste Wereldoorlog

III 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉

1 goed ⇒ bedreven, handig

2 geïnteresseerd ⇒ onderlegd

♦voorbeelden:

1   he is great at golf • hij is een geweldige golfer

2   be great on • erg veel weten over

————————

great³

〈 bijwoord〉〈 informeel〉

1 uitstekend ⇒ heel goed

♦voorbeelden:

1   she sings great • zij zingt geweldig

English-Dutch dictionary > great
7 overrate

v. overschatten (in waarde); overschatten; schatten van een te hoge schatting

overrate

1 overschatten ⇒ overwaarderen

English-Dutch dictionary > overrate
8 sacred places

heilige plaatsen (plaatsen met een hoge religieuze waarde)

English-Dutch dictionary > sacred places

См. также в других словарях:

List of places in the Netherlands — This is an alphabetical list of places (cities, towns, villages) in the Netherlands. Lists per province can be found at:* List of towns in Groningen * List of towns in Friesland * List of towns in Drente * List of towns in Overijssel * List of… … Wikipedia
Flutkatastrophe von 1953 — Blick über das überflutete Oude Tonge auf Goeree Overflakkee Die Flutkatastrophe von 1953 (in den Niederlanden und Flandern als Watersnood oder kurz de Ramp (die Katastrophe), in Großbritannien als (Great) North Sea flood oder East Coast floods… … Deutsch Wikipedia
Liste des localités des Pays-Bas par code postal — Cette page est une liste des localités (villes, villages) des Pays Bas par code postal. Les localités ne possédant pas leur propre code postal ne figurent pas dans cette liste. Sommaire 1 1000 1999 1.1 1000 1099 1.2 1100 1199 … Wikipédia en Français
De Kleilânsmole, Marrum — De Kleilânsmole, August 2007. Origin Mill name De Kleilânsmole Mill location … Wikipedia
Sache — 1. Alle Sachen, die wir haben, sind Geschenk und Gottes Gaben. Lat.: Omnia voluntate Dei. (Chaos, 1085.) 2. Alle Sachen kann Herr Ego am besten machen. 3. An eine böse sach sol man einen trunck Wein giessen. – Petri, II, 16. »Mit dem Gegentheil… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

hoge waarde

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

hoge waarde

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: